Cinzano & Sam
Igår träffade vi våra Instagramkompisar från Tyskland. Chihuahuan Cinzano och Border Collien Sam. Vi gick en jättelång promenad där vi fotade och hundarna fick rusa av sig! Ett tag öppnade himlen sig och regnet vräkte ner. Men det gjorde inte något tyckte colliesarna ;-)
// Yesterday we finally met our awesome Insta friends from Germany. Cinzano the chihuahua and Sam the Border Collie. We went for a long walk, the dogs had a blast and wereally liked the humans too! It was raining like hell but the collies didn't care ;-)
// Yesterday we finally met our awesome Insta friends from Germany. Cinzano the chihuahua and Sam the Border Collie. We went for a long walk, the dogs had a blast and wereally liked the humans too! It was raining like hell but the collies didn't care ;-)
Kom igen då, kasta bollen! // Come on, throw the ball!
De här två klickade direkt! Vilket par. Som om de känt varandra i flera år. Våra älskade busungar ♥
// These two had an instant connection. As if they known each other for years. Our beloved babies ♥
Cinzano tyckte inte att regnet var nån hit så han satt gärna hos husse. // Cinzano didn't liked the rain so he cuddled up in daddy's arms.
...När regnet avtog så kunde han gott hoppa ner igen! // When the rain stopped he gladly walked with the other dogs!
Tyskarna älskar vår gröna skog lika mycket som vi! // The Germans loves the green forest as much as we do!
Sam var redo med bollen, någon kan ju vilja kasta med han! Charlie pustar ut i bakgrunden, aldrig någonsin har hon rejsat så fort som med Sam. // Sam was ready with his ball. Charlies catching her breath in the background, never ever has she run as fast as she did with Sam. Haha. ♥
Hur snygg är inte Sam? Vilken kille... och Cinzano, en sådan personlighet. Självutnämnd kung ;-)
// Wow, how handsome is Sam? What a boy... and Cinzano, with the biggest personality. The self-proclaimed king!
Samweis ♥
Sötaste cirkushunden. Han kunde en massa roliga tricks. // The cutest circus dog ever.
Jag kunde ju inte låta bli att ta fina porträttkort på hundarna. Jag menar, kolla bara hur fotogenisk Sam är?!
// I couldn't help but take portrait photos of the dogs. I mean, just look how photogenique Sam is?!
Mattes älskling // Mommy's love.
♥